ترجمات مختارة من صلوات جمعة المعترفين والاحد الجديد – الاب شموئيل مقدس

ܦܨܚܐ ܥܠ ܝܘܡܐ ܕܩܝܡܬܐ، ܡܕܪܫܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܪܒܐ – ܫܡܫܐ ܐܠܝܫܥ ܫܡܥܘܢ

ترجمة رتبة طُوّاف سلام القيامة وترتيلة الصلب – الاب شموئيل مقدس

ܟܬܒܐ ܕܕܒܘܪܝܬܐ كتاب النحلة لمار سليمان مطران الفرات ميسان – ترجمة الشماس اليشا شمعون

ترجمات مختارة من عيد الشَعانين، خَميس الفِصح، صلاة سَهرة الآلآم وسبت النور – الأب شموئيل مقدس

ܣܘܓܝܬܐ ܕܡܪܝ ܢܪܣܝ ميامر مار نرساي في الاعياد والمناسبات – الشماس اليشا شمعون

الأحد الخامس والسادس من زمن الصوم الكبير وجمعة لعازر – الاب شموئيل مقدس

الاحد الثالث والرابع من زمن الصوم الكبير – الاب شموئيل مقدس

ܫܪܒܐ ܕܣܗܕܐ ܘܕܩܕܝܫܐ سير الشهداء والقديسين، كتاب الفردوس – ترجمة الشماس اليشا شمعون

زمن الصوم الكبير، الاسبوع الاول والثاني- الاب شموئيل مقدس